Entry: main  << >>
ガレージセール2015

恒例のガレージセール、開催日決定致しました!

このガレージセール、そもそものスタートは、錦糸町で工場を数十年稼働して来た中で、弊社工場の周りは、住居やマンション等が立ち並び、色々とご迷惑をお掛けしつつも、近隣住民の皆様からのご理解のお陰で、今日もガラスを吹くことが出来ています。そんな日頃の感謝を込めて、年に一度、春に感謝セールをしたのが、ガレージセールのそもそものきっかけです。その後、毎年恒例として定着し、今では、遠方より態々お越し頂けたりと大変有り難い限りです。

今年も開催致します!皆様のご来場心よりお待ちしております。販売商品については、皆様にご満足頂ける様、運営スタッフも色々と考えておりますので、宜しくお願いします。

アウトレット品、廃番商品、サンプル・試作品など、お酒とお食事を楽しむ為のステキなガラス器でお客様をお出迎え致します!

また、改めてお願いがございます。弊社工場は、住宅街で営業をしております。早くからお並び頂けることは、思いとしては、大変ありがたいのですが、近隣のお客様のご迷惑となる場合がございます。『開場時間に合わせて』ご来場頂けますと、大変有り難く存じます。ご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

【ガレージセール2015】
日時:2015年3月27日(金)、28日(土)の2日間
時間:午前10時〜午後16時
場所:松徳硝子ショールーム [地図-Google Map]
JR、東京メトロ半蔵門線「錦糸町」駅、徒歩5分。

【ご注意事項 - 必ずお約束ください】
※駐車場の準備がございません。必ず、JR、地下鉄でお越しください。
(↑駐禁取締りの人かなりウロウロしてます。)
※近隣の皆様のご迷惑となりますので、午前10時前のご来場はご遠慮ください。
※「現金のみ」のお取扱いとなります。クレジットカードはご利用頂けません。

そして、最後にガレージセールは、近隣住民の皆様、そして日頃からご愛顧頂いている皆様への感謝、手作りガラスの普及を目的に開催しております。転売目的でのご購入は、ご遠慮ください。転売が行われた場合、今後一切セール販売は、取りやめる方針でおります。ご理解、ご協力の程、何卒よろしくお願い申し上げます。

混雑状況により、ご精算をお持ちいただいたり、ゆっくり商品をご覧いただけなかったりと、色々と不備も出てきてしまうかと存じますが、気持ち良くお買物頂ける様、スタッフ一同頑張ります!皆様のご来場心よりお待ちしております!
| | 08:41 | comments(6) | - |
Comment
目で見て楽しめ 触れて優しい逸品の商品 職人さんの真面目 親切 手に取る人々への真心を大切に考えて下さる松徳さまに心温まる思いで陰ながら拍手をおくらせていただきます。
いつも勇気をありがとうございます。
Posted by: yumi aikawa |at: 2015/02/26 9:52 AM
ありがたきお言葉頂戴してしまい、大変恐縮しております。そして、ありがとうございます。これからも、末永くご愛用頂けるガラス器を生み出して参りたく存じます!!
Posted by: 松徳硝子 齊藤 |at: 2015/02/26 4:03 PM
本日10時ピッタリに伺ったところすでに大変な混雑で目当ての商品が購入できませんでした。昨年も同じような状態であり、ルールを守っていない方が多くいるのではないかと思います。
例えば10時開始を徹底する、完全招待制にするなど来年はなんらかの改善を期待しています。
Posted by: |at: 2015/03/27 7:34 PM
本日は、ご来場頂き誠にありがとうございました。心より御礼申し上げます。また、貴重なご意見賜り、誠にありがとうございます。

かねてよりご案内の通り、ガレージセールの始まりは、住宅街で操業している生産工場の為、近隣住民のみなさまのご理解なく、製造事業を行うことは困難であり、近隣住民のみなさまへの日頃のご愛顧への感謝セールとして行ったことによります。

その後、この時期に毎年恒例として開催させて頂き、多くのお客様にご来場頂ける様になり、多くの硝子工場が廃業せざるをえない現状の中で、この様に多くのお客様にご愛顧頂けておりますことを、大変有り難いことと心より感謝しております。但し、このセールが手前どもの規模やキャパシティをはるかに上回るお客様にお越し頂けるようになってきましたことも事実です。如何に、ご来場頂いたお客様に、お買い物を楽しんで頂くか、近隣住民のみなさまに、ご迷惑をおかけすことなく開催するかが、現状の大きな課題となっております。これまでも10時の開店前のご来場は、近隣のみなさまのご迷惑となりますことから、お控え頂くよう、お願いしてきておりますが、次回開催時は、各告知媒体において、より目立つ様ご対応させて頂くと共に、多くのお客様にご理解頂けますよう、より一層努めさせて頂ければと存じております。万一、近隣のみなさまより、セール開催にあたり反対のお声を頂いた場合、本セールの開催は、中止する所存でおります。ただ、あわせまして、混雑が予想される開店時に、お客様同士で声を掛け合い、列を作ってお待ち頂けている現状に、心より感謝しております。

スタッフ一同、様々な工夫をし、お客様に、より快適にお買いもの頂けるよう、精一杯努めておりますが、日頃製造業に従事しておりますことから、こういった催事にはまだまだ不慣れな部分も多々あり、十分快適にお買いものを頂けてないお客様には、大変申し訳なく存じております。

また、今回、お目当てのものがお求め頂けなかったとのことで、心より大変申し訳なく存じておりますが、あくまで「アウトレット商品」となりますので、全ての弊社商品ラインナップをお求め頂ける機会ではないことを改めてご理解頂けると有り難く存じます。

また、開店時に全ての商品を陳列している訳ではございません。特に人気の木箱商品は、販売スペースに限りもございますので、売り切れ次第、混雑状況を見て混乱の生じないタイミングで行わせて、順次陳列させて頂いております。品だしの順番につきましてもあくまでランダムにご対応させて頂いております。

時には「●●買いたいので、早く出して」とご指摘を頂くこともございますが、これは、あくまで公平に、広範囲な時間帯で、多くのお客様に少しでもお買い物を楽しんで頂ける様、上記の様なご対応を徹底させて頂いております。但し、あくまで在庫に限りのある商品となりますので、その旨、ご理解頂ければと存じております。この様に、初日の開店時にご来場頂いたから、二日間で販売する全ての商品をご覧頂ける訳ではない。ということに、大変申し訳なく存じております。タイミングと運次第となってしまっていることに誠に申し訳なく存じておりますが、現状この方法がベストであると私は、判断しています。

また、開催前にも、お客様よりお電話で「●●は販売しますか?」とお目当ての商品のお問い合わせを頂くことも非常に多くございます。こちらも、わざわざお電話頂いた中で、誠に申し訳なく存じておりますが、販売商品についてのお問い合わせには一切お答えしておりません。これを徹底する為、開催にあたり、通常業務の合間合間で、準備に励んでくれている一部の担当スタッフを除き、社員でさえ、どの商品が、どれだけ販売されるのか?一切、知らせておりません。(蛇足ですが、社長でさえ知りません。)この様に、不慣れな中で、お客様に、より快適にお買い物を楽しんで頂く為、様々な工夫をこらし取り組ませて頂いておりますので、またお気付きの点がございましたら、ご意見頂ければ有り難く存じます。この度は、貴重なご意見誠にありがとうございました。今後ともご愛顧の程、心よりお願い申し上げます。

松徳硝子株式会社
専務取締役 齊藤能史
Posted by: 松徳硝子 齊藤 |at: 2015/03/28 9:10 AM
素敵なワイングラスを購入できうれしかったです
もう少し買えばよかったと帰って思っているところです
チユーリップの形のワイングラスはどちらで購入できるのでしょうか?オンラインショップでなかったようなので
Posted by: chiko |at: 2015/03/28 11:20 PM
chikoさま

この度は、ガレージセールにご来場頂き、誠にありがとうございました。心より御礼申し上げます。

お求め頂いたグラスでございますが、こちら廃番商品となっておりまして、セール時のみの販売となっております。廃番品の為、在庫限りの販売となっております。次回のセールは、4月18日(土)、19日(日)に、錦糸町の大横川親水公園にて、弊社も加盟する東部硝子工業会の「すみだガラス市」が開催されます。その際に、また、廃番商品色硝子コーナーを設ける予定でおります。

http://www.tobu-glass.or.jp/menu33.htm
Posted by: 松徳硝子 齊藤 |at: 2015/03/30 8:28 AM








Category

Calendar

 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< May 2017 >>

Profile

Search

Entry

Comment

Archives

Feed

Others

無料ブログ作成サービス JUGEM

Mobile

qrcode